利用規約

最終更新日: 2026年1月16日

SmartMenuへようこそ!この利用規約は、当社のデジタルメニュープラットフォームの使用を規定します。サービスにアクセスまたは使用することにより、これらの規約に同意したものとみなされます。よくお読みください。

1規約への同意

アカウントを作成するか、SmartMenuを使用することにより、この利用規約とプライバシーポリシーを読み、理解し、同意したことを確認します。これらの規約のいずれかに同意しない場合は、サービスにアクセスまたは使用することはできません。 これらの規約は、あなた(個人またはエンティティとして)とSmartMenuとの間の法的拘束力のある契約を構成します。

2サービスの説明

SmartMenuは、レストラン、バー、カフェ、その他の飲食店が以下を行えるようにするSaaS(Software as a Service)プラットフォームです: • デジタルメニューの作成と管理 • メニューアクセス用のカスタマイズされたQRコードの生成 • メニューを複数の言語に自動翻訳 • メニュー閲覧の分析にアクセス • デジタルメニューの外観をカスタマイズ • 複数の店舗を管理(フランチャイズ向け)

3ユーザーアカウント

サービスを使用するには、正確で完全な情報を提供してアカウントを作成する必要があります。以下の責任を負います: • ログイン資格情報の機密性を維持 • アカウントで発生するすべてのアクティビティ • 不正使用を直ちに通知 • 連絡先情報を最新の状態に保つ 資格情報を共有したり、第三者がアカウントにアクセスすることを許可することはできません。これらの規約に違反するアカウントを停止または終了する権利を留保します。

4プランと支払い

さまざまなサブスクリプションプランを提供しています: • スタータープラン:機能制限付きで永久無料(最大30商品) • プロフェッショナルプラン:無制限の機能を備えた月額または年額サブスクリプション 有料プランの場合: • 支払いはStripeを通じて安全に処理されます • サブスクリプションは自動的に更新されます • いつでもペナルティなしで解約できます • 部分期間の払い戻しはありません • 価格は30日前の通知で調整される場合があります

5許容される使用

SmartMenuを使用する際、以下を行わないことに同意します: • 違法または詐欺目的でサービスを使用 • 攻撃的、中傷的、または第三者の権利を侵害するコンテンツを公開 • 不正なシステムまたはデータへのアクセスを試みる • プラットフォームの運用を妨害 • 不正なボットまたは自動化を使用 • 許可なくサービスを再販または再ライセンス • 商品や価格に関する虚偽の情報を公開 • 消費者保護法に違反

6ユーザーコンテンツ

SmartMenuで公開するコンテンツ(テキスト、画像、商品説明)のすべての権利を保持します。コンテンツを公開することにより、以下を行うための世界的、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスを付与します: • メニューページにコンテンツを表示 • コンテンツを保存および処理 • コンテンツをバックアップ すべてのコンテンツを公開するために必要な権利を持ち、それが第三者の権利を侵害しないことを保証します。

7知的財産権

SmartMenuおよびそのすべてのコンテンツ、機能、機能性(ソフトウェア、テキスト、グラフィックス、ロゴ、アイコン、デザインを含む)は、SmartMenuまたはそのライセンサーの独占的財産であり、著作権、商標、およびその他の知的財産法によって保護されています。 書面による明示的な許可なく、サービスのいかなる部分もコピー、変更、配布、販売、またはリースすることはできません。

8プライバシーとデータ

個人データの収集と使用は、この規約の不可分な部分であるプライバシーポリシーによって規定されます。サービスを使用することにより、プライバシーポリシーにも同意します。 デジタルメニューを通じた顧客データの収集が、適用されるデータ保護法に準拠していることを確認する責任があります。

9保証の免責

サービスは「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されます。法律で許可される最大限の範囲で、SmartMenuは以下を含むいかなる種類の保証も明示または黙示を問わず行いません: • 商品性の保証 • 特定の目的への適合性 • 非侵害 • 中断のない可用性 • エラーやウイルスの不在 サービスがお客様のすべての特定の要件を満たすことを保証しません。

10責任の制限

法律で許可される最大限の範囲で、SmartMenuは以下について責任を負いません: • 間接的、偶発的、特別、または結果的損害 • 利益、収益、データ、またはビジネス機会の損失 • サービスの使用または使用不能に起因する損害 • 第三者の行為 当社の総責任は、過去12ヶ月間にお客様が支払った金額を超えないものとします。

11補償

以下に起因するいかなる請求、損害、損失、責任、および費用(弁護士費用を含む)からもSmartMenu、その取締役、従業員、および代理人を防御し、補償し、免責することに同意します: • サービスの使用 • これらの規約の違反 • 公開したコンテンツ • 第三者の権利の侵害

12終了

設定パネルからいつでもアカウントを終了できます。以下の場合、アカウントを停止または終了する場合があります: • これらの規約に違反した場合 • 使用が他のユーザーにリスクをもたらす場合 • 法律で要求される場合 • 期限内の料金を支払わない場合 終了後、サービスを使用する権利は直ちに終了します。データはプライバシーポリシーに従って保持される場合があります。

13規約の変更

これらの規約はいつでも変更される場合があります。重要な変更については、少なくとも30日前にメールまたはサービスを通じて通知します。 変更が有効になった後もサービスを継続して使用することは、新しい規約への同意を構成します。同意しない場合は、サービスの使用を中止する必要があります。

14準拠法と管轄

これらの規約はブラジル連邦共和国の法律に準拠します。紛争はブラジル、サンパウロ州サンパウロの裁判所で解決されます。 これらの規約のいずれかの条項が無効または執行不能と判断された場合、残りの条項は完全に有効であり続けます。

15お問い合わせ

この利用規約についてご質問がある場合は、お問い合わせください: • メール:[email protected] • ウェブサイト:https://smartmenu.cc

SmartMenuを使用することにより、この利用規約を読み、理解したことを確認します。